Bloqueo del ganglio estrellado como tratamiento de la tormenta arrítmica: estudio observacional / Stellate ganglion block as a treatment for arrhythmic storm: an observational study

Introducción: La tormenta arrítmica (TA) es una situación de emergencia potencialmente letal, con una elevada tasa de mortalidad. Cuando el tratamiento convencional agudo es inefectivo, el bloqueo del ganglio estrellado puede ayudar a controlar la arritmia, aportando un bloqueo simpático cervicotorácico visceral. El objetivo de este estudio es valorar la efectividad y seguridad de los bloqueos del ganglio estrellado (BGE) para el tratamiento de la TA refractaria. Método: Seguimiento de una cohorte de pacientes con TA refractaria que cumplieron los criterios para la realización de BGE. Dicho bloqueo fue ecoguiado al nivel de C6, utilizando un anestésico y un esteroide, de manera unilateral izquierda en primer lugar, y bilateral de no existir respuesta, realizándose posteriormente ablación mediante radiofrecuencia (RFC) guiada por fluoroscopio en C7 de no existir respuesta favorable, sino recidiva subsiguiente. Resultados: Se incluyeron siete pacientes, con una tasa de mortalidad durante el ingreso de 14,29%. Cuatro pacientes recibieron bloqueos unilaterales del ganglio estrellado, y en tres pacientes se realizaron bloqueos bilaterales. En seis de ellos se aplicó ablación, y uno de ellos tenía implantado un cardioversor-desfibrilador. La TA fue controlada temporalmente, más allá del efecto del anestésico local en todos los pacientes. Tres de ellos recibieron ablación por RFC, y dos simpatectomías torácicas quirúrgicas. El único efecto secundario fue el síndrome de Horner, que se observó en todos los casos tras realizar el bloqueo del ganglio estrellado con anestésico local. Dos pacientes murieron tras recibir el alta, y cuatro siguen en sus casas, tres de ellos sin haber sido ingresados a causa de episodios ventriculares durante más de dos años. Conclusión: El bloqueo ecoguiado del ganglio estrellado es una técnica efectiva y segura para el tratamiento de la TA refractaria, como complemento del tratamiento cardiológico habitual.(AU)

Introduction: Arrhythmic storm is a life-threatening emergency with a high mortality rate. When acute conventional treatment is ineffective, a stellate ganglion block can contribute to the control of the arrhythmia by providing a visceral cervicothoracic sympathetic block. The objective of the study is to assess the effectiveness and safety of stellate ganglion blocks for the treatment of refractory arrhythmic storm. Method: Follow-up of a cohort of patients with refractory arrhythmic storm that met the criteria for performing stellate ganglion blocks. The block was ultrasound-guided at C6-level using local anaesthetic and a steroid, left unilateral first, bilateral if no response, and followed by fluoroscopy-guided radiofrequency ablation at C7 if there was a favourable response but subsequent relapse. Results: Seven patients were included, with a mortality rate during admission of 14.29%. Four patients received unilateral and three bilateral stellate ganglion blocks. Six were ablated and one of them had an implanted cardioverter-defibrillator. Arrhythmic storm was controlled temporarily beyond the effect of the local anaesthetic in all patients. Three underwent radiofrequency ablation and two underwent surgical thoracic sympathectomy. The only side effect was Horner's syndrome, which was observed in all cases after administering a stellate ganglion block with local anaesthetic. Two died after discharge and four are still at home, three of them without further admission due to ventricular events for more than two years. Conclusion: An ultrasound-guided stellate ganglion block is an effective and safe technique in the treatment of refractory arrhythmic storm as a complement to the usual cardiological treatment.(AU)

Stellate ganglion block for the management of electrical storm: An observational study.

INTRODUCTION: Electrical storm is a life-threatening emergency with a high mortality rate. When acute conventional treatment is ineffective, stellate ganglion block can help control arrhythmia by providing a visceral cervicothoracic sympathetic block. The objective of this study is to assess the effectiveness and safety of stellate ganglion block in the management of refractory arrhythmic storm. METHOD: Follow-up of a cohort of patients with refractory electrical storm that met the criteria for performing stellate ganglion block. The block was ultrasound-guided at C6 using local anaesthetic and a steroid - left unilateral first, bilateral if no response, followed by fluoroscopy-guided radiofrequency ablation at C7 if there was a favourable response but subsequent relapse. RESULTS: Seven patients were included. The in-hospital mortality rate was 14.29%. Four patients received unilateral and 3 bilateral stellate ganglion block. Six were ablated and 1 received an implantable cardioverter-defibrillator. Electrical storm was controlled temporarily beyond the effect of the local anaesthetic in all patients. Three patients underwent radiofrequency ablation and 2 underwent surgical thoracic sympathectomy. The only side effect was Horner's syndrome, which was observed in all cases after administering a stellate ganglion block with local anaesthetic. Two patients died after discharge and 4 are alive at the time of writing, 3 of them have not been re-admitted for ventricular events for more than 2 years. CONCLUSION: Ultrasound-guided stellate ganglion block is an effective and safe complement to standard cardiological treatment of refractory electrical storm.

Manejo anestésico del síndrome de Brugada / No disponible

El síndrome de Brugada (SB) fue descrito en 1992 por los hermanos P. y J. Brugada en pacientes fallecidos por paro cardiaco sin defecto cardíaco estructural alguno pero con patrón electrocardiográfico (EKG) de bloqueo incompleto de la rama derecha del haz de His (BIRDHH) y elevación del segmento ST en las derivaciones precordiales V1,2 y 3 (1) .Tras este síndrome reside un defecto genético autosómico dominante con penetrancia incompleta que afecta al funcionamiento de los canales de sodio (2). Se diagnostica por un EKG típico casual o tras un episodio de paro cardiaco resucitado, generalmente episodio de taquiarritmia ventricular polimorfa sostenida que desencadena una fibrilación ventricular. Debido a su potencial letalidad, entendemos pues que ante el hallazgo de un BIRDHH en la consulta de preanestesia tengamos el SB presente para completar una anamnesis más dirigida. Si confirmamos su existencia el manejo anestésico debe ser cuidadoso para evitar complicaciones (AU)

Brugada’s syndrome (BS) was first described at 1992 by P. & J. Brugada’s brothers in patients who died by cardiac arrest without any defect in cardiac structure. They only showed an incompleted Right Bruch Block (RBB) and ST segment raised at V1,2 & 3 precordials (1). Behind this syndrome it hides a genetic disorder affecting the normal function of sodium channels (2). Its diagnosis is based either on the typical EKG changes or after resuscitated cardiacarrest generally polimorphus ventricular tachycardia who unleash ventricular fibrillation. Due to its lethalness we understand that under the finding of RBB in the preoperative evaluation a more conscientious anamnesis should be done. With the certainty of SB a careful anaesthetic management is obligatory (AU)

Prolongación del intervalo QT en un paciente con enfermedad coronaria tratado con mianserina / Enlargement of QT-interval in a patient with coronary disease treated with mianserin

No disponible